Poeta wymykający się wszelkim schematom, genialny tłumacz,
niestrudzony tropiciel nonsensów codzienności, na dodatek
urodzony w Poznaniu, na Jeżycach. Stanisław Barańczak.
Nasz człowiek, ot co! Jeśli chcą się Państwo przekonać
na własne oczy (i uszy), dlaczego warto zawrzeć bliższą
znajomość z fascynującym Misterem Barańczakiem, zapraszamy
na Dużą Scenę! Uwaga! Teatr Nowy nie ponosi odpowiedzialności
za bóle mięśni wywołane dwiema godzinami nieustannego
śmiechu, mądrze przyprawionego wzruszeniem i refleksją
o stanie ducha współczesnego człowieka.

Wybór tekstów, reżyseria,
opracowanie muzyczne: JERZY SATANOWSKI
Scenografia: ANNA TOMCZYŃSKA
Kostiumy: JOLA ŁOBACZ
Reżyseria świateł: MICHAŁ GŁASZCZKA
Współpraca choreograficzna: MARTA SZUMIEŁ
Asystentka reżysera/inspicjentka:  DOROTA STANDEŁŁO

Aktorzy:

OKSANA HAMERSKA
EDYTA ŁUKASZEWSKA
ANNA MIERZWA
MARIA RYBARCZYK
JULIA RYBAKOWSKA
RADOSŁAW ELIS
MATEUSZ ŁAWRYNOWICZ
MARIUSZ PUCHALSKI
WALDEMAR SZCZEPANIAK

Muzycy:

JACEK SKOWROŃSKI  (instrumenty klawiszowe)
GRZEGORZ KOPALA  (gitary)
JAROSŁAW WACHOWIAK/ROBERT BŁOSZYK  (saksofony, klarnet)
ANDRZEJ MAZUREK  (instrumenty perkusyjne)
ZBIGNIEW WROMBEL/PIOTR WIŚNIEWSKI  (kontrabas)

Premiera:  25 października 2013, Scena Nowa 
(spektakl gramy na Dużej Scenie)
Spektakl trwa: 120 minut (1 przerwa)
Ograniczenia wiekowe:  bez ograniczeń

Ceny biletów:

50/30 PLN  (wt-cz)

55/35 PLN  (pt-nd)

Dofinansowano ze środków 
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.